Denshattack! Voice Actors Guide: Full English and Japanese Cast List

If you are diving into the high-octane, train-drifting world of this stylish indie title, you might be wondering about the talented Denshattack! voice actors who bring these wild characters to life. The game features an incredibly diverse cast of characters, ranging from ramen-delivering train drivers to rebellious kogal influencers and yakuza captains.

To match its over-the-top energy, the developers have assembled a stellar lineup of Denshattack! voice actors for both the English and Japanese audio tracks. Players have the freedom to customize their audio experience, allowing them to mix and match voice tracks with subtitles in various languages.

Below, we have compiled the ultimate guide to the Denshattack! voice actors, including their background, notable previous roles, and how to change your audio settings in-game.

---

How to Customize Your Voice and Subtitle Settings

The game offers complete flexibility when it comes to localization. You can play with Japanese voices and English subtitles, go fully English, or switch things up mid-game. If you want to change your audio setup, follow these simple steps:

You can toggle between the English and Japanese voice tracks at any point during your journey without losing progress.

---

Complete Denshattack! Voice Cast Breakdown

The characters in this world are defined by their rebellious spirits and unique backgrounds. Here is a detailed look at the core cast of characters and the Denshattack! voice actors behind them.

Emi Araki (The Ramen-Delivering Protagonist)

Emi Araki is a 19-year-old train driver from Beppu, Ōita Prefecture. She makes a living delivering ramen in an old, modified train across the remnants of the countryside. Though she is quietly shy, Emi possesses an intense passion for trains and an unmatched driving skill. After crossing paths with Fernando, she enters the underground world of Denshattack to test her skills against Japan's best drivers.

• English Voice Actor: Rhiannon Moushall
  • Notable Roles: Ceydra (Honkai: Star Rail), Vivian (Mouse: PI for Hire), and Ember (Arknights: Endfield).
• Japanese Voice Actor: Nikray Farahnaz
  • Notable Roles: Additional work in Monster Hunter Wilds, Final Fantasy VII Rebirth, and The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.
  • Actor Comment: Nikray noted that Emi's high-energy, part-time ramen shop worker persona kept her in high spirits during recording, teasing a particularly moving scene involving Emi's grandmother.

Fernando Tamashiro (The Curious Photographer)

Fernando is a photographer and zine writer traveling across Japan to document underground art and activist movements. His latest obsession is the Denshattack subculture. Calm, inquisitive, and easy to talk to, Fernando lights up whenever he discusses topics he is passionate about.

• English Voice Actor: Andrew Wheildon-Dennis
  • Notable Roles: Nowa (Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes), Alonzo (Metaphor: ReFantazio), and Roger Finch (007: First Light).
• Japanese Voice Actor: Katsunori Okai Nishida
  • Notable Roles: Like a Dragon series, Hoki Taketori (Boruto: Naruto Next Generations), and the ship captain in Frieren: Beyond Journey’s End.
  • Actor Comment: Katsunori expressed excitement about the sheer insanity of the game's concept, stating that speaking Fernando's lines felt as vivid and thrilling as looking through a camera lens.

Yoshie Mitsutake (The Kogal Influencer)

Yoshie is a wealthy kogal from Fukuoka. Known as a popular influencer and dedicated party girl, she was banned from public spaces by local politicians who branded her a bad influence. In response, Yoshie united kogals across Kyushu into a powerful gang to rebel against traditional societal constraints.

• English Voice Actor: Dev Joshi
  • Notable Roles: Izzy Moss (Forza Horizon 6), Saira Kabiri (Aliens: Dark Descent), and Surfer (Arknights).
• Japanese Voice Actor: Hana Takeda
  • Notable Roles: Seonhee (Like a Dragon series), Seori (Ninja Gaiden 4), and Kurotsuchi (Naruto: Shippuden).
  • Actor Comment: Hana Takeda fell in love with Yoshie's vivid, upbeat character design, praising the game's over-the-top mechanic of pulling off tricks with trains.

Madoka Sato (The Former Baseball Prodigy)

Madoka is a former baseball prodigy from Hiroshima whose explosive anger issues derailed her professional career. After putting two rivals in the hospital during a championship match, she turned to the abandoned train networks. Through sheer force, she took over local gangs in the Chugoku region to carve out her own territory.

• English Voice Actor: Florence St Ledger
  • Notable Roles: This project marks Florence's official voice acting debut!
• Japanese Voice Actor: Shoko Arai
  • Notable Roles: Baki-Dou: The Invincible Samurai, Resident Evil Requiem, and Monster Hunter Wilds.

Shin Ogiso & Fumihiko Kawamura (The Rockabilly Tuners)

These childhood friends are self-proclaimed cool guys who never left their rockabilly days behind. After inheriting their family's car tuning workshop just as oil became scarce, they relocated to Shikoku. With traditional cars out of fashion, they now spend their time tuning high-performance train engines for Denshattack competitors.

Shin Ogiso

• English Voice Actor: Tei Sussex
  • Notable Roles: Cathan (RuneScape: Dragonwilds) and Fume (Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes).
• Japanese Voice Actor: Yoshihito Sasaki
  • Notable Roles: Dieter (Attack on Titan), with additional voices in My Hero Academia and JoJo’s Bizarre Adventure.

Fumihiko Kawamura

• English Voice Actor: Ross Henson
• Japanese Voice Actor: Motoki Sakuma
  • Notable Roles: Spy X Family, Final Fantasy XVI, and Resident Evil Requiem.
  • Actor Comment: Motoki was drawn to the contrast between Fumihiko's cool, rock-and-roll exterior and his playful habit of humming to himself.

Yamagata (The Reckless Outlaw)

Yamagata grew up on the streets of Namba raising his siblings. After being expelled from a local gang for refusing to cooperate with corrupt police, he built his own network of outlaws across the Kinki area using abandoned train lines. He is reckless, highly principled, and never backs down from authority.

• English Voice Actor: Oliver James Parkins
• Japanese Voice Actor: Yasuhiko Tanabe
  • Notable Roles: Like a Dragon series, Call of Duty: Modern Warfare III, and Diablo IV.
  • Actor Comment: Yasuhiko enjoyed the unexpected depth of Yamagata, who hides a serious and delicate side beneath a rough exterior. He described the game as a beautiful, speedy mix of kaiju, giant robots, and artistic landscapes.

Shihori Yoneda (The Ruthless Yakuza Captain)

Shihori is a powerful yakuza captain and the heir to the Yoneda family. She fought incredibly hard to secure her position and moved her family's operations into the Denshattack scene to maintain control outside the city domes. Serving as the final obstacle standing between Emi and her goal, Shihori is ruthless but respects those strong enough to defeat her.

• English Voice Actor: Jane Ajia
• Japanese Voice Actor: Mutsumi Oki
  • Notable Roles: Diablo IV and Suicide Squad: Kill the Justice League.

Suzuna Sei (The Track-Riding Musician)

Suzuna was a child star until her corporate sponsors abandoned her for younger talent. After her mainstream music career stalled, she took her guitar outside the domes and found a passionate audience in the Denshattackers. Twenty years later, she leads her own band-gang, performing live music directly from the train tracks.

• English Voice Actor: Natasha Powell
• Japanese Voice Actor: Yuuri Sakamoto
  • Notable Roles: Star Wars Jedi: Survivor, Octopath Traveler II, and Unicorn Overlord.

---

Denshattack! Voice Cast Quick Reference Table

Below is a quick-reference table comparing the Denshattack! voice actors across both supported voice tracks.

---

Frequently Asked Questions

Can I play Denshattack! with Japanese voices and English subtitles?

Do any of the Denshattack! voice actors have roles in other major RPGs?

Is Florence St Ledger in other video games?

Can I switch between the English and Japanese voice tracks mid-game?